*sober up*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sober up, -sober up-
*sober up* ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You'll get it back when you sober up and you know it. | คุณจะได้มันคืน เมื่อคุณร้องไห้และคุณก็รู้ |
| You promised me you'd sober up for this. When? | - คุณสัญญากับผมว่าจะเลิก |
| Maybe we should get some food and sober up before something happens. | เราควรไปกินอาหารเพื่อให้สร่างก่อนอะไรจะเกิดขึ้น |
| I thought let him sober up before we punish him. | ให้เขามีสติซะก่อนที่เราจะลงโทษเขา. |
| Well, we could sober up, Marty. How's that grab you? | คือ เราน่าจะสร่างเมาน่ะ มาร์ตี้ นายว่าเป็นไง? |
| You know, you need to go home and sober up some. | กลับบ้านไปซะ ไปนอนให้สร่างเมา |
| Hey, sober up and look hard, Dennis. | เฮ้! ตั้งสติหน่อย แล้วดูนี่ดีๆ เดนนิส |
| Well, let's check it out before they sober up. | เอาล่ะ ไหนไปดูกันหน่อยสิ ก่อนที่พวกเขาจะเลิก |
| I made it because I want you to finish it and sober up. | ฉันทำเพราะต้องการให้นายกินแล้วก็กินยา |
| Had to tie him up again. He was beginning to sober up. | ต้องมัดมันไว้ มันเริ่มจะสร่าง |
| You should sober up. | ฉันถึงบอกว่าเธอสมองน้อยไงละ |
| He got a little wasted, so these two dudes took him out back to sober up. | เฮ้ ดูนี่สิ พวกบ้าเรียนฮึดสู้ |
*sober up* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 目を覚ます;目をさます | [めをさます, mewosamasu] (exp,v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened |
| 覚ます(P);醒ます | [さます, samasu] (v5s,vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) |
| 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1,vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) |
| 酔いが覚める | [よいがさめる, yoigasameru] (exp,v1) to sober up |
| 酔いを覚ます | [よいをさます, yoiwosamasu] (exp,v5s) to sober up |
*sober up* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สร่างเมา | [v. exp.] (sāng mao) EN: sober up FR: dessoûler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sober up*